Das Waschsymbol mit durchgestrichenem Bottich
Sep 20, 2026
Kurze Antwort: Ein durchgestrichener Waschbottich bedeutet, dass der Stoff überhaupt nicht in Wasser gewaschen werden darf. Er steht fast nie auf Basics und nie auf normalem Strick. Steht das Symbol auf einem Etikett, ist es eine klare Warnung, die man befolgen sollte.
Was das Verbot betrifft
Das Symbol wird bei Stoffen verwendet, bei denen Wasser Form oder Klebung zerstört, typischerweise bei verklebten Materialien und bestimmten Futterstoffen. Es geht also um ganz besondere Konstruktionen und nicht um normale Alltagskleidung. Für Bambus-T-Shirts für Damen gilt es nicht, denn sie vertragen die Maschinenwäsche problemlos. Prüfe trotzdem immer das Etikett, denn es ist die eigene Angabe des Herstellers.
Warum du es selten siehst
Normale Kleidung aus Viskose, Baumwolle und Elastan verträgt Wasser, und die Hersteller geben stattdessen eine Temperatur an. Deshalb begegnet den meisten das Symbol nie im eigenen Schrank. Das gilt auch für die Bambus-Höschen, die oft gewaschen werden müssen. Steht statt einer Temperatur ein durchgestrichener Waschbottich auf dem Etikett, ist das ein deutliches Zeichen für ein besonderes Teil.
Stoffe, die Wasser vertragen
Viskose, Baumwolle und Elastan gehören zur alltäglichen Wäsche und vertragen Wasser, Seife und Bewegung in der Maschine. Der Unterschied liegt in Temperatur und Programm, die du auf dem Etikett findest. Als Grundregel gilt: Das Etikett sagt dir, wie warm das Wasser sein darf und wie kräftig das Programm laufen darf. Beim durchgestrichenen Waschbottich gibt es keine Zahl, nach der du dich richten kannst.
Unterwäsche und Alltagskleidung
Unterwäsche muss oft gewaschen werden können, deshalb kommt das Symbol dort praktisch nie vor. Dasselbe gilt für T-Shirts, Pullover und Socken, die du jeden Tag trägst und immer wieder in die Wäsche gibst. Erhältst du ein Teil, auf dem das Symbol trotzdem steht, lies das Etikett genau und überlege, ob es sich für deinen Alltag eignet.
Wenn das Symbol darauf steht
Reinige Flecken punktuell mit einem feuchten Tuch und lüfte das Teil, statt es zu waschen. Tupfe leicht auf den Fleck und reibe nicht, damit du den Stoff nicht ziehst. Lass das Teil von selbst trocknen, bevor du es weglegst. Bei einem Pullover aus Bambus für Damen ist das selten nötig, aber der Rat passt zu allen Teilen mit dem Symbol.
Der Reinigungshinweis ist etwas anderes
Ein durchgestrichener Waschbottich bedeutet nicht automatisch, dass das Teil gereinigt werden muss. Das Symbol für die Reinigung ist ein Kreis und steht getrennt auf dem Etikett. Lies beide Symbole zusammen, damit du die ganze Angabe des Herstellers hast. Steht nur der durchgestrichene Waschbottich darauf, sind punktuelle Fleckenentfernung und Lüften der sicherste Weg.
Waschen auf eigenes Risiko
Wäschst du ein Teil mit dem Symbol trotzdem, geschieht das auf eigenes Risiko, und die Form kann dauerhaft verloren gehen. Der Schaden lässt sich danach nicht beheben, und selten gibt eine Wäsche dem Teil seine ursprüngliche Form zurück. Verzichte deshalb aufs Testen und nutze lieber punktuelle Reinigung und Lüften. So behält das Teil Form und Aussehen am längsten.
Das Etikett bei jedem Kauf lesen
Schau dir das Pflegeetikett an, wenn du ein neues Teil bekommst, und merke dir die Angabe. Ein durchgestrichener Waschbottich ist ein deutlicher Hinweis, der leicht übersehen wird, wenn das Etikett seitlich im Kleidungsstück sitzt. Das Lesen dauert nur wenige Sekunden und ist der sicherste Weg, eine Wäsche zu vermeiden, die das Teil ruiniert.
Häufig gestellte Fragen
Kommt das Symbol bei Unterwäsche vor
Praktisch nie. Unterwäsche muss oft gewaschen werden können, deshalb geben die Hersteller stattdessen eine Temperatur auf dem Etikett an. Beim Sortieren der täglichen Wäsche brauchst du das Symbol also kaum zu beachten.
Bedeutet es, dass das Teil gereinigt werden muss
Nicht unbedingt. Das Reinigungssymbol ist ein Kreis und steht getrennt auf dem Etikett. Lies beide Symbole zusammen und nutze punktuelle Fleckenentfernung und Lüften, wenn nur der durchgestrichene Waschbottich zu sehen ist.
Kann man trotzdem waschen
Das geschieht auf eigenes Risiko, und die Form kann dauerhaft verloren gehen. Der Schaden lässt sich nicht beheben, probiere deshalb zuerst die Fleckenentfernung mit einem feuchten Tuch und das Lüften aus.



